Русская страница Брента Спайнера

Суть дела:
Будучи лидером шайки боргов, Лор захватывает Дейту и его друзей и посылает негативные эмоциональные сигналы в мозг Дейты, чтобы управлять им. Дейта теперь подчиняется приказу и помогает Лору осуществлять опасный эксперимаент над Джорди. Затем, в тайне от Лора, Пикард реактивирует этическую программу Дейты.

Момент истины:
Лор просит Дейту доказать свою преданность ему, убив Пикарда. Дейта поднял фазер и, когда на лице Лора уже появилась ехидная ухмылка, снова опустил. "Нет, это будет не правильно". Лор пожимает плечами. "Ты пробыл слишком долго среди людей". Он говорит боргам, что хочет принести великую жертву им, убив своего собственного "дорогого братца". Лор улыбается. "Прощай, Дейта". Затем Хью прыгает на него и выбивает фазер.

Главное:
Когда началась потасовка, Дейта следует за Лором в маленькую комнату управления. Лор говорит, что есть секретный выход. Он предлагает Дейте забыть прошлое и пойти с ним. "Нам больше никто не нужен. Мы братья". Лор даже предлагает брату забрать назад украденный чип эмоций, но во время разговора он посылает Дейте очень сильный поток эмоций, который заставляем Дейту поморщиться. Лор открывает огонь, но Дейта оказывается быстрее. Злой брат падает.

Итог:
"Лор, я должей сейчас тебя деактивировать, - говорит Дейта". "Без меня ты никогда больше не почувствуешь эмоций, - говорит Лор". "Я знаю, но ты не оставляешь мне другого выбора". И пока его мозг выключается, Лор шепчет: "Я люблю тебя, брат". "Прощай, Лор". Вернувшись на Энтерпрайз, Дейта хочет выбросить чип эмоций, но Джорди заставляет Дейту сохранить его, на случай если андроид снова захочет использовать чип.